Nobelprize.org
Nobel Prizes and Laureates


The Nobel Prize in Literature 1996
Wislawa Szymborska

Share this:

Poetry

 

Tre högst besynnerliga ord

Medan jag säger ordet Framtid
blir första stavelsen förfluten.

Medan jag säger ordet Tystnad
bryter jag den.

Medan jag säger ordet Ingenting
skapar jag nånting som inte ryms i något intet.

 

Av Wislawa Szymborska
Ur "Nära ögat", 1996
Översättning av Anders Bodegård

Copyright © Wislawa Szymborska, Anders Bodegård

 

Share this:
To cite this page
MLA style: "Wislawa Szymborska - Poetry: Tre högst besynnerliga ord". Nobelprize.org. Nobel Media AB 2014. Web. 25 Jul 2014. <http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/szymborska-poems-3-s.html>

Recommended:

Which Nobel Laureates are hidden within the maze of letters?

 

All you need to know about the Literature Prize!

 

Read about Alfred Nobel's Will and the Literature Prize.