Nobelprize.org
Nobel Prizes and Laureates


The Nobel Prize in Literature 2011
Tomas Tranströmer

Share this:

Poetry

 

Den halvfärdiga himlen

Modlösheten avbryter sitt lopp.
Ångesten avbryter sitt lopp.
Gamen avbryter sin flykt.

Det ivriga ljuset rinner fram,
även spökena tar sig en klunk.

Och våra målningar kommer i dagen,
våra istidsateljéers röda djur.

Allting börjar se sig omkring.
Vi går i solen hundratals.

Var människa en halvöppen dörr
som leder till ett rum för alla.

Den oändliga marken under oss.

Vattnet lyser mellan träden.

Insjön är ett fönster mot jorden.

 

Ur Den halvfärdiga himlen, Bonniers 1962
Copyright © Tomas Tranströmer 1962
Återgiven med vänligt tillstånd av Tomas Tranströmer och Bonniers

Dikten vald av Svenska Akademiens Nobelbibliotek.

 

Share this:
To cite this page
MLA style: "Tomas Tranströmer - Poetry - Den halvfärdiga himlen". Nobelprize.org. Nobel Media AB 2014. Web. 16 Sep 2014. <http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/transtromer-poetry_himlen.html>

Recommended:

Which Nobel Laureates are hidden within the maze of letters?

 

All you need to know about the Literature Prize!

 

Read about Alfred Nobel's Will and the Literature Prize.