Bibliography

Works in Czech

Mesto v slzach, 1921

Sama laska, 1923

Na vlnach T.S.F., 1925. – Revised and published as Svatební cesta, 1938

Slavik zpiva spatne, 1926

Hvezdy nad Rajskou zahradou, 1929

Postovni holub, 1929

Jablko z klina, 1933

Ruce Venusiny, 1936

Zpivano do rotacky, 1936

Jaro, sbohem, 1937

Osm dni, 1937

Zhasnete svetla, 1938

Vejir Bozeny Nemcove, 1940

Svetlem odená, 1940

Kamenny most, 1944

Prilba hliny, 1945

Mozart v Praze, 1948

Ruka a plamen, 1948

Koulelo se, koulelo, 1948. – Expanded edition, 1955

Sel malir chude do sveta, 1949

Pisen o Viktorce, 1950

Maminka, 1954

Chlapec a hvezdy, 1956

Praha a venec sonetu, 1956

Prague, 1964

Koncert na ostrove, 1965

Halleyova kometa, 1967

Odlévání zvonu, 1967

Morovy sloup, 1973. – Augmented edition, 1977

Destník z Piccadilly, 1979

Vsecky krásy sveta, 1981

Translations into English

The Plague Column / translated from the Czech by Ewald Osers. – London: Terra Nova Editions, 1979

Morovy sloup = The Plague Monument / translated by Lyn Coffin. – Silver Spring, Md: SVU, 1980

The Casting of Bells / translated from the Czech by Paul Jagasich & Tom O'Grady. – Iowa City: The Spirit That Moves Us Press, 1983

An Umbrella from Piccadilly / translated from the Czech by Ewald Osers. – London: London Magazine Editions, 1983

Eight Days : An Elegy for Thomas Masaryk / translated by Jagasich and O'Grady. – Iowa City, IA: Spirit That Moves Us, 1985

Mozart v Praze = Mozart in Prague / translated by Jagasich and O'Grady. – Iowa City, IA Spirit That Moves Us, 1985

The Selected Poetry of Jaroslav Seifert / translated by Ewald Osers, edited and with additional translations by George Gibian. – New York: Macmillan, 1986

A Wreath of Sonnets = Venec sonetu / translated from the Czech by J.K. Klement and Eva Stucke. – Toronto, On.: Larkwood Books, 1987

The Early Poetry of Jaroslav Seifert / translated by Dana Loewy. – Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1997

The Poetry of Jaroslav Seifert / translated from the Czech by Ewald Osers ; edited and with prose translations by George Gibian. – North Haven, CT: Catbird Press, 1998

The Swedish Academy, 2006