The medal of the Nobel Assembly at the Karolinska Institute represents the Genius of Medicine holding an open book in her lap, collecting the water pouring out from a rock in order to quench a sick girl's thirst.
The inscription reads:
Inventas vitam juvat excoluisse per artes
loosely translated "And they who bettered life on earth by their newly found mastery." (Word for word: inventions enhance life which is beautified through art.)
The words are taken from Vergilius Aeneid, the 6th song, verse 663;
Lo, God-loved poets, men who spake things worthy Phoebus' heart;
and they who bettered life on earth by new-found mastery
The name of the laureate is engraved on the plate below the figures, and the text "REG. UNIVERSITAS MED. CHIR. CAROL." stands for the Karolinska Institute.
The Nobel Medal for Physiology or Medicine was designed by Erik Lindberg.
More on the Nobel Medals and the Medal for the Prize in Economic Sciences:
Copyright © The Nobel Foundation 2006
Try to save some patients and learn about human blood types!
All you want to know about the Medicine Prize!
Read more about the Medicine Prize during the past century