Nobel Prize

Turkish Daimi Sekreter Basın bildirisi 12 Ekim 2006 2006 Nobel Yazın Ödülü Orhan Pamuk 2006 Nobel Yazın Ödülü, “Kentinin melankolik ruhunun izlerini sürerken kültürlerin birbirleriyle çatışması ve örülmesi için yeni simgeler bulan”. Orhan Pamuk’a verilmiştir. The Swedish Academy

Swedish Orhan Pamuk är född den 7 juni 1952 i Istanbul i en välbärgad, sekulariserad medelklassfamilj. Hans far var civilingenjör liksom hans farbror och farfar. Det var Pamuks farfar som lade grunden till familjens förmögenhet. Under sin uppväxt var Pamuk inriktad på att bli målare. Han tog studentexamen vid Robert College och studerade därefter arkitektur…

more

more

Georgia Brown works on sixteenth and seventeenth century English literature. She is the author of Redefining Elizabethan Literature, and has published articles on Christopher Marlowe, Queen Elizabeth I, Renaissance translation, Spenser, Antony and Cleopatra, disgust as a theme in the drama of John Marston, Renaissance embroidery, attitudes to war in Ancient Greek texts and teaching…

German Orhan Pamuk wurde am 7. Juni 1952 in Istanbul in einer wohlhabenden, säkularisierten Familie der Mittelklasse geboren. Sein Vater war wie Onkel und Großvater väterlicherseits Diplom-Ingenieur. Der Großvater hatte den Grund für das Familienvermögen gelegt. Während seiner Jugend wollte Pamuk Maler werden. Er machte sein Abitur am Robert College und studierte danach an Istanbuls…

English Presentationstal av Professor Horace Engdahl, ständige sekreterare, ledamot av Svenska Akademien, Professor Horace Engdahl presenterar Nobelpriset i litteratur 2006 i Stockholms Konserthus. Eders Majestäter, Eders Kungliga Högheter, mina damer och herrar! Orhan Pamuk beskriver i sin bok om hemstaden Istanbul hur han som ung hänfört studerade ett praktverk med gravyrer från tidigt…

German Der ständige Sekretär Pressemitteilung 12. Oktober 2006 Der Nobelpreis in Literatur des Jahres 2006 wird dem türkischen Schriftsteller Orhan Pamuk verliehen „der auf der Suche nach der melancholischen Seele seiner Heimatstadt neue Sinnbilder für Streit und Verflechtung der Kulturen gefunden hat“. Die Schwedische Akademie

English Biobibliographical Notes Orhan Pamuk was born 7 June 1952 in Istanbul into a prosperous, secular middle-class family. His father was an engineer as were his paternal uncle and grandfather. It was this grandfather who founded the family’s fortune. Growing up, Pamuk was set on becoming a painter. He graduated from Robert College then studied…

German Biobibliographische Notiz Orhan Pamuk wurde am 7. Juni 1952 in Istanbul in einer wohlhabenden, säkularisierten Familie der Mittelklasse geboren. Sein Vater war wie Onkel und Großvater väterlicherseits Diplom-Ingenieur. Der Großvater hatte den Grund für das Familienvermögen gelegt. Während seiner Jugend wollte Pamuk Maler werden. Er machte sein Abitur am Robert College und studierte danach…