1903

Banquet speech

English Bjørnstjerne Bjørnson’s speech at the Nobel Banquet at Grand Hôtel, Stockholm, December 10, 1903 (Translation) I believe that the Prize I have received today will be regarded by the public as a gift from one nation to another. After the long struggle in which I have taken part to gain for Norway an equal…

more

Banquet speech

Norwegian Bjørnstjerne Bjørnson’s speech at the Nobel Banquet at Grand Hôtel, Stockholm, December 10, 1903 (in Norwegian) »Jeg tror, at den præmie, som er tildelt mig i dag, af den store almenhed vil opfattes som gave fra folk til folk. Og da vil jeg få lægge til, at efter den lange kamp jeg har været…

more

Banquet speech

Svante Arrhenius’ speech at the Nobel Banquet in Stockholm, December 10, 1903 (in Swedish) Eders K. Högheter, mina damer och herrar! Jag kan i denna högtidliga stund ej annat än ge uttryck åt den djupa tacksamhet, som besjälar mig på grund af vetenskapsakademiens beslut att tilldela mig den högsta vetenskapliga utmärkelse, som finnes. Denna tacksamhet…

more