Nobel Prize

På onsdagen meddelade Nobelstiftelsen att 1,2 miljarder kronor donerats av Erling-Perssons Stiftelse samt Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse för att bygga ett hus för vetenskap, kultur och dialog vid Slussen i Stockholm. Det innebär att finansieringen är säkrad och att projektet nu går vidare. Samtidigt presenterades planerna för centrets publika verksamhet som ska inspirera stockholmare,…

On Wednesday, 4 May, the Nobel Foundation announced that SEK 1.2 billion (more than USD 120 million)  has been donated by the Erling-Persson Foundation and the Knut and Alice Wallenberg Foundation to build the Nobel Center − a house for science, culture and dialogue to be located at Slussen in central Stockholm. This means that…

Two years ago it was announced that the Nobel Center will be located at Slussen in Stockholm. The Nobel Foundation are now taking the next step and invite you to a press conference to find out more. We will be communicating how the building will be funded and what kind of public activities will take…

För två år sedan presenterades det att Nobel Center ska byggas vid Slussen i Stockholm. Nu tar Nobelstiftelsen nästa steg och bjuder in till en pressträff för att berätta om hur byggnationen ska finansieras och vilken verksamhet som ska bedrivas i huset. Det ges också besked om hur tidsplanen ser ut och hur processen för…

The market value of the Nobel Foundation’s total invested capital amount­ed to SEK 6,103 m (5,176) at the end of 2021. Excluding the value of the Foundation’s directly owned properties, investment capital amounted to SEK 5,720 m (4,882) at the end of the year. This generated a return of +18.4 (+8.5) per cent during 2021.…

Marknadsvärdet på Nobelstiftelsens kapital var vid slutet av året 6 103 (5 176) mkr. Om stiftelsens direktägda fastigheter räknas bort erhålls det s.k. placeringskapitalet, som uppgick till 5 720 (4 882) mkr. Avkastningen på detta var under året +18,4 % (+ 8,5 %). Nobelstiftelsen är ytterst ansvarig för att intentionerna i Alfred Nobels testamente uppfylls.…

Den danska lektorn Niels Christian Thostrup har testamenterat över hälften av sina efterlämnade tillgångar till Nobelstiftelsen. Niels Christian Thostrup hade ett livslångt intresse för fysik och matematik, i synnerhet matematisk fysik. ”Vi är mycket tacksamma för detta arv och den tilltro som Niels Christian Thostrup hade till Nobelstiftelsen. Det är inte så vanligt men givetvis…

The late Danish senior lecturer Niels Christian Thostrup bequeathed more than half of his assets to the Nobel Foundation. Mr Thostrup had a lifelong interest in physics and mathematics, especially mathematical physics. “We are very grateful for this bequest and for Niels Christian Thostrup’s faith in the Nobel Foundation. It is uncommon but obviously very…

Årets Nobelpris tillkännages mellan den 3 och 10 oktober. Nobelstiftelsen har också beslutat att bjuda in 2022 års Nobelpristagare till Nobelveckan i Stockholm i december tillsammans med 2020 och 2021 års pristagare. Det planeras för en prisutdelning i Konserthuset Stockholm och en bankett i Stadshuset.   ”Nobelpriset och de värden som det står för är…

This year’s Nobel Prize announcements will take place from 3-10 October. The Nobel Foundation has also decided to invite the 2022 Nobel Prize laureates to the Nobel Week in Stockholm in December together with the 2020 and 2021 laureates. A prize award ceremony at Konserthuset Stockholm (the Stockholm Concert Hall) and a banquet at the…