2011

Bibliography

Works in Swedish Poetry collections 17 dikter. – Stockholm : Bonnier, 1954 Hemligheter på vägen. – Stockholm : Bonnier, 1958 Den halvfärdiga himlen. – Stockholm : Bonnier, 1962 Klanger och spår. – Stockholm : Bonnier, 1966 Mörkerseende. – Göteborg : Författarförlaget, 1970 Stigar / Tomas Tranströmer, Robert Bly, János Pilinszky ; övers. av Tomas Tranströmer…

more

Poetry

Five Poems by Tomas Tranströmer English Allegro I play Haydn after a black day and feel a simple warmth in my hands. The keys are willing. Soft hammers strike. The resonance green, lively and calm. The music says freedom exists and someone doesn’t pay the emperor tax. I push down my hands in my Haydnpockets…

more

Nobel Prize lecture

English (pdf 1.26 MB) (pdf 247 kB) Nobel Lecture by Ellen Johnson Sirleaf, Oslo, 10 December 2011. A Voice for Freedom! Your Majesties, Royal Highnesses, Excellencies, Members of the Norwegian Nobel Committee, Nobel Laureates, my brothers and sisters: On behalf of all the women of Liberia, the women of Africa, and women…

more

Nobel Prize lecture

English (pdf 429 kB) (pdf 273 kB) Nobel Lecture by Tawakkol Karman, Oslo, 10 December 2011. In the name of God the Compassionate the Merciful Your Majesties, Highnesses, Excellencies, Distinguished Committee of the Nobel Peace Prize, Arab spring and revolution youth in the arena of freedom and change, and all free people…

more

Nobel Prize lecture

(pdf 1.26 MB) Norwegian (pdf 247 kB) Nobelforedrag av Ellen Johnson Sirleaf, Oslo, 10. desember, 2011. “A Voice for Freedom!” Deres Majesteter, Kongelige Høyheter, Eksellenser, medlemmer av Den norske Nobelkomite, Nobelprisvinnere, mine brødre og søstre: Det er på vegne av alle kvinner i Liberia, Afrikas kvinner, og kvinner verden over som har arbeidet for fred,…

more