Nobel Prize

English Biobibliographical Notes Orhan Pamuk was born 7 June 1952 in Istanbul into a prosperous, secular middle-class family. His father was an engineer as were his paternal uncle and grandfather. It was this grandfather who founded the family’s fortune. Growing up, Pamuk was set on becoming a painter. He graduated from Robert College then studied…

Turkish Orhan Pamuk, 7 Haziran 1952’de İstanbul’da laik, varlıklı orta sınıf bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Babası da, dedesi ve amcası gibi yüksek mühendisti. Aile servetinin temelini dedesi atmıştı. Pamuk, yetişkinlik çağlarında ressam olmak istiyordu. Lise diplomasını Robert Koleji’nden aldı ve daha sonra İstanbul Teknik Üniversitesi’nde mimarlık, İstanbul Üniversitesi’nde gazetecilik okudu. 1985 – 1988 arası…

German Biobibliographische Notiz Gao Xingjian wurde am 4. Januar 1940 in Ganzhou (Provinz Jiangxi) in Ostchina geboren und ist jetzt französischer Staatsangehöriger. Er ist Erzähler, Übersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und Künstler. Gao Xingjian wuchs während der Nachwehen der japanischen Invasion auf. Sein Vater war Bankangestellter, seine Mutter Amateurschauspielerin. Sie weckte frühzeitig Gaos Interesse für das…

French Orhan Pamuk est né le 7 juin 1952 à Istanbul dans une famille bourgeoise, aisée et séculière. Son père était ingénieur civil comme l’oncle et le grand-père paternels. C’est le grand-père de Pamuk qui fonda la richesse familiale. Pendant sa jeunesse Pamuk projetait d’être peintre. Après avoir obtenu le diplôme de bachelier de Robert…

French Notice biobibliographique Gao Xingjan, né le 4 janvier 1940 à Ganzhou ( la province de Jiangxi ) dans la Chine orientale, à présent citoyen français. Prosateur, traducteur, dramaturge, metteur en scène, critique et artiste. Gao Xingjan grandit dans les répercussions de l’invasion japonaise. Son père était banquier, sa mère, actrice-amateur, éveilla tôt l’intérêt de…

French Notice biobibliographique Herta Müller est née le 17 août 1953 dans le village germanophone de Nitzkydorf dans la région de Banat en Roumanie. Ses parents appartenaient à la minorité germanophone de Roumanie. Son père avait servi dans l’armée Waffen-SS pendant la deuxième guerre mondiale. De nombreux Roumains de langue allemande furent déportés en Union…

English Biobibliographical notes Herta Müller was born on August 17, 1953 in the German-speaking town Nitzkydorf in Banat, Romania. Her parents were members of the German-speaking minority in Romania. Her father had served in the Waffen SS during World War II. Many German Romanians were deported to the Soviet Union in 1945, including Müller’s mother…

French Notice biobibliographique Mario Vargas Llosa est né le 28 mars 1936 à Arequipa au Pérou, fils de Ernesto Vargas Maldonado et de Dora Llosa Ureta. Après le divorce de ses parents, il passe son enfance avec sa mère et son grand-père maternel dans la ville de Cochabamba en Bolivie. Comme le grand-père a une…

Swedish Orhan Pamuk är född den 7 juni 1952 i Istanbul i en välbärgad, sekulariserad medelklassfamilj. Hans far var civilingenjör liksom hans farbror och farfar. Det var Pamuks farfar som lade grunden till familjens förmögenhet. Under sin uppväxt var Pamuk inriktad på att bli målare. Han tog studentexamen vid Robert College och studerade därefter arkitektur…

Swedish Biobibliografisk notis Gao Xingjian, född 4 januari 1940 i Ganzhou (Jiangxiprovinsen) i östra Kina, numera fransk medborgare. Prosaist, översättare, dramatiker, regissör, kritiker och konstnär. Gao växte upp i efterdyningarna av den japanska invasionen, fadern var bankman, modern amatörskådespelerska, hon väckte tidigt Gaos intresse för teater och skriverier. Han fick sin grundutbildning i Folkrepublikens skolor…