Nobel Prize

Swedish Biobibliografisk notis Herta Müller är född den 17 augusti 1953 i den tyskspråkiga byn Nitzkydorf i Banat i Rumänien. Hennes föräldrar tillhörde den tyskspråkiga minoriteten i Rumänien. Fadern hade under andra världskriget gjort tjänst i Waffen-SS. Många Rumänientyskar deporterades till Sovjetunionen 1945 och Herta Müllers mor var en av dessa. Hon tillbringade fem år…

Spanish Secretario permanente Nota de prensa 8 de octubre del 2009 El premio Nobel de literatura 2009 Herta Müller El premio Nobel de literatura 2009 ha sido otorgado a la escritora alemana Herta Müller ”que con la concentración de la poesía y la objetividad de la prosa dibuja los paisajes del desamparo”.

more

Herta Müller was born in 1953 in Nitzkydorf, a German-speaking village in the Banat, a region that had passed from the Austro-Hungarian Empire to Romania in the wake of the First World War. During the Second World War, Romania had allied with the National-Socialist German Reich, and like many of the Romanian-Germans, Herta Müller’s father…

German Der ständige Sekretär Pressemitteilung 8. Oktober 2009 Der Nobelpreis in Literatur des Jahres 2009 Herta Müller Der Nobelpreis in Literatur des Jahres 2009 wird der deutschen Schriftstellerin Herta Müller verliehen „die mittels Verdichtung der Poesie und Sachlichkeit der Prosa Landschaften der Heimatlosigkeit zeichnet“.

more

Spanish Nota biobibliográfica Herta Müller nació el 17 de agosto de 1953 en el pueblo germanohablante de Nitzkydorf, en Banat, Rumanía. Sus padres pertenecían a la minoría germanófona de Rumanía. Su padre sirvió durante la Segunda Guerra Mundial en las Waffen-SS. Muchos alemanes de Rumanía fueron deportados a la Unión Soviética en 1945 y la…

German Biobibliographische Notiz Herta Müller wurde am 17. August 1953 im deutschsprachigen Nitzkydorf im Banat in Rumänien geboren. Ihre Eltern gehörten der deutschsprachigen Minderheit in Rumänien an. Der Vater hatte im Zweiten Weltkrieg in der Waffen-SS gedient. Viele Rumäniendeutsche wurden 1945 in die Sowjetunion deportiert, darunter Herta Müllers Mutter. Diese war fünf Jahre in einem…

French Le secrétaire perpétuel Communiqué de presse Le 8 octobre 2009 Prix Nobel de littérature pour l’année 2009 Herta Müller Le prix Nobel de littérature pour l’année 2009 est attribué à l’auteur allemand Herta Müller « qui avec la concentration de la poésie et l’objectivé de la prose dessine les paysages de l’abandon ».

English The Permanent Secretary Press release 8 October 2009 The Nobel Prize in Literature 2009 Herta Müller The Nobel Prize in Literature for 2009 is awarded to the German author Herta Müller “who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed”.