Nobel Prize

Swedish Allegro Jag spelar Haydn efter en svart dag och känner en enkel värme i händerna. Tangenterna vill. Milda hammare slår. Klangen är grön, livlig och stilla. Klangen säger att friheten finns och att någon inte ger kejsaren skatt. Jag kör ner händerna i mina haydnfickor och härmar en som ser lugnt på världen. Jag…

The Nobel Prize award ceremony takes place at the Stockholm Concert Hall, Sweden, on 10 December every year – the anniversary of Alfred Nobel’s death. At the ceremony, the Nobel Prize in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature and the Prize in Economic Sciences are awarded to the Nobel Laureates. This year, the award ceremony…

Professor Anders Olsson delivering the presentation speech for the 2020 Nobel Prize in Literature. © Nobel Prize Outreach. Photo: Dan Lepp English Presentation Speech by Professor Anders Olsson, Member of the , Chairman of the Nobel Committee for Literature, 10 December 2020. Your Majesties, Esteemed Nobel Laureates, Ladies and Gentlemen Everything finds new meaning in…

Swedish Presentationstal av professor Anders Olsson, ledamot av  ordförande i Nobelkommittén för litteratur, 10 december 2020. Eders Majestäter, Ärade pristagare, Mina Damer och Herrar, Allt får en ny innebörd i efterhand. I den amerikanska poeten Louise Glücks verk Faithful and Virtuous Night från 2014 finns en dikt mitt i boken som heter ”Afterword”. Den utgör…

Swedish När jag var ett litet barn på kanske fem eller sex år, arrangerade jag en tävling i mitt huvud, en tävling för att utse världens bästa dikt. Finalisterna var två: Blakes ”The Little Black Boy” och Stephen Fosters ”Swanee River”. Jag gick av och an i gästrummet hemma hos mormor i Cedarhurst, ett litet…

Calligrapher: Susan Duvnäs Book binder: Leonard Gustafssons Bokbinderi AB Photo reproduction: Lovisa Engblom Copyright © The Nobel Foundation 2020

Swedish DEN RÖDA VALLMON Det allra bästa är att inte ha några tankar. Känslor: åh, de har jag; de styr mig. I himlen har jag en herre vid namn solen, jag öppnar mig för honom och visar elden i mitt eget hjärta, eld lik hans närvaro. För vad är en sådan härlighet om inte ett…

Louise Glück’s Nobel Prize lecture was recorded on 27 March 2023 in Berkeley, California, USA. English When I was a small child of, I think, about five or six, I staged a competition in my head, a contest to decide the greatest poem in the world. There were two finalists: Blake’s “The Little Black Boy”…

more

English THE RED POPPY The great thingis not havinga mind. Feelings:oh, I have those; theygovern me. I havea lord in heavencalled the sun, and openfor him, showing himthe fire of my own heart, firelike his presence.What could such glory beif not a heart? Oh my brothers and sisters,were you like me once, long ago,before you…