Nobel Prize

Gerhart Hauptmann’s speech at the Nobel Banquet in Stockholm, December 10, 1912 (in German) Als Empfänger des diesjährigen litterarischen Nobelpreises danke ich Ihnen für die warmen und freundlichen Worte, die auch an mich gerichtet worden sind. Sie dürfen überzeugt sein, dass ich und mit mir meine Nation die Ehre völlig verstehen und schätzen, die mir…

more

more

As the Laureate was unable to be present at the Nobel Banquet at Grand Hôtel, Stockholm, December 10, 1911, the speech was given by Mr. Charles C.M.A. Wauters, Minister of Belgium (Translation) The absence of my illustrious countryman, Mr. Maurice Maeterlinck, whom a serious illness retains at home, has – as Count Mömer has already…

Works in French Serres chaudes : poèmes. – Paris : Léon Vamir, 1889 La princesse Maleine. – Gent : Louis van Melle, 1889 L’intruse ; Les aveugles. – Brussels : P. Lacomblez, 1890 Les sept princesses. – Brussels : P. Lacomblez, 1891 Pelléas et Mélisande. – Brussels : P. Lacomblez, 1892 Alladine et Palomides, Intérieur,…

Works in Swedish Gösta Berlings saga. – Stockholm : Hellberg, 1891. – 2 vol. Osynliga länkar : berättelser. – Stockholm : Bonnier, 1894 Antikrists mirakler : roman. – Stockholm : Bonnier, 1897 Drottningar i Kungahälla, jämte andra berättelser. – Stockholm : Bonnier, 1899 En herrgårdssägen. – Stockholm : Bonnier, 1899 Jerusalem : två berättelser. 1,…

Artist: Agi Lindegren Courtesy: Mårbackastiftelsen

English Nobel Lecture, March 27, 1909 Naturalism or Idealism? The history of mankind knows of certain questions that are at once very old and always new: they are very old because any way of life contains an answer to them, and always new because the conditions on which those ways of life depend are constantly…

German Nobel Lecture, March 27, 1909 (short excerpt)   Naturalismus oder Idealismus? Die Erfahrung der Menschheit zeigt gewisse Fragen, die uralt sind und die zugleich sich immer wieder erneuern: uralt sind sie, weil alle Ge­staltung des Lebens eine Antwort über sie in sich trägt, neu werden sie immer wieder, weil die Verhältnisse, an denen jene…

Selected works Schoolboy Lyrics, 1881 Echoes, 1884 (with Alice Kipling) Departmental Ditties and Other Verses, 1886 Plain Tales from the Hills, 1888 Soldiers Three, 1888 The Story of the Gadsbys, 1888 In Black and White, 1888 Under the Deodars, 1888 The Phantom Rickshaw and Other Tales, 1888 Wee Willie Winkie and Other Child Stories, 1888…