Nobel Prize

Ukrainian Авторське право © Фундація Нобеля, Стокгольм, 2022. Надано загальний дозвіл на публікацію в газетах будь-якою мовою. Для публікації у періодичних виданнях або книжках, або у цифровій або електронній формі, окрім як у форматі короткого резюме, необхіден дозвіл Фундації. В усіх, повних або часткових, публікаціях необхідно вказувати згадане вище авторське право. Виступ Лауреата Нобелівської премії…

Norwegian Copyright © The Nobel Foundation, Stockholm, 2022.General permission is granted for the publication in newspapers in any language. Publication in periodicals or books, or in digital or electronic forms, otherwise than in summary, requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice must…

Norwegian Copyright © The Nobel Foundation, Stockholm, 2022. General permission is granted for the publication in newspapers in any language. Publication in periodicals or books, or in digital or electronic forms, otherwise than in summary, requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice…

Norwegian Copyright © The Nobel Foundation, Stockholm, 2022. General permission is granted for the publication in newspapers in any language. Publication in periodicals or books, or in digital or electronic forms, otherwise than in summary, requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice…

Swedish © NOBELSTIFTELSEN 2022 Generellt tillstånd beviljas för publicering i tidningar på alla språk från och med 7 december 2022, 17.00 (svensk tid). För publicering i tidskrifter eller böcker krävs, såvida det inte gäller sammanfattningar, Stiftelsens medgivande. När det gäller all publicering av föreläsningen i dess helhet eller i längre avsnitt måste ovan understrukna copyrightnotering…

French © LA FONDATION NOBEL 2022 Les journaux ont l’autorisation générale de publier ce texte dans n’importe quelle langue après le 7 décembre 2022 17.00 CET. L’autorisation de la Fondation est nécessaire pour la publication dans des périodiques ou dans des livres autrement qu’en résumé. La mention du copyright ci-dessus doit accompagner la publication de…

German “Fortsetzung folgt …” Verehrte Mitglieder der Schwedischen Akademie, meine Damen und Herren! Mit dieser Ankündigung zogen sich im neunzehnten Jahrhundert Prosawerke in die Länge. Unterm Strich boten Journale und Wochenblätter Platz. Der Fortsetzungsroman stand in Blüte. Während in rascher Folge Kapitel nach Kapitel schwarz auf weiß gedruckt…

Swedish “Fortsättning följer …” Ärade ledamöter av Svenska Akademien, mina damer och herrar! Detta tillkännagivande signalerade på artonhundratalet att ett prosaverk drog ut på längden. Både dags- och veckotidningar erbjöd plats under strecket. Följetongsromanen blomstrade. Medan de första kapitlen i rask följd trycktes i svart…

English Copyright © The Nobel Foundation, Stockholm, 2022.General permission is granted for the publication in newspapers in any language. Publication in periodicals or books, or in digital or electronic forms, otherwise than in summary, requires the consent of the Foundation. On all publications in full or in major parts the above underlined copyright notice…

Peace, memory, freedom Peace, memory, freedom (English subtitles) Peace, memory, freedom (Russian) Jan Rachinsky delivered the Nobel Peace Prize lecture “Peace, memory, freedom” on behalf of Memorial on 10 December 2022 at the Oslo City Hall in Norway. English Copyright © The Nobel Foundation, Stockholm, 2022.General permission is granted for the publication in…