Nobel Prize

German Gao Xingjian wurde am 4. Januar 1940 in Ganzhou (Provinz Jiangxi) in Ostchina geboren und ist jetzt französischer Staatsangehöriger. Er ist Erzähler, Übersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und Künstler. Gao Xingjian wuchs während der Nachwehen der japanischen Invasion auf. Sein Vater war Bankangestellter, seine Mutter Amateurschauspielerin. Sie weckte frühzeitig Gaos Interesse für das Theater und…

French Gao Xingjan, né le 4 janvier 1940 à Ganzhou ( la province de Jiangxi ) dans la Chine orientale, à présent citoyen français. Prosateur, traducteur, dramaturge, metteur en scène, critique et artiste. Gao Xingjan grandit dans les répercussions de l’invasion japonaise. Son père était banquier, sa mère, actrice-amateur, éveilla tôt l’intérêt de Gao pour…

Swedish Harold Pinter föddes den 10 oktober 1930 i Hackney i London som son till en judisk damskräddare. Pinter fick under sin uppväxt uppleva antisemitiska stämningar, något som han själv framhållit som betydelsefullt för hans utveckling till dramatiker. Vid andra världskrigets utbrott evakuerades han som nioåring från London och återvände vid tolv års ålder. Han…

French Harold Pinter est né le 10 octobre 1930 dans le faubourg de Hackney à Londres, fils d’un tailleur pour dames juif. Pendant sa jeunesse Pinter est exposé à l’antisémitisme, ce qui, selon lui-même, est déterminant pour sa formation de dramaturge. Au début de la deuxième guerre mondiale il est évacué à l’âge de neuf…

German Harold Pinter wurde am 10. Oktober 1930 als Sohn eines jüdischen Damenschneiders in Hackney, London geboren. Er mußte in den Jahren seines Heranwachsens antisemitische Stimmungen fühlen, was, wie er selbst betont hat, für seine Entwicklung zum Dramatiker von Bedeutung war. Beim Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde er als Neunjähriger aus London evakuiert und kehrte…

  Works in Czech Mesto v slzach, 1921 Sama laska, 1923 Na vlnach T.S.F., 1925. – Revised and published as Svatební cesta, 1938 Slavik zpiva spatne, 1926 Hvezdy nad Rajskou zahradou, 1929 Postovni holub, 1929 Jablko z klina, 1933 Ruce Venusiny, 1936 Zpivano do rotacky, 1936 Jaro, sbohem, 1937 Osm dni, 1937 Zhasnete svetla, 1938…

Swedish Imre Kertész är född i Budapest den 9 november 1929. Han är av judisk börd. 1944 deporterades han till Auschwitz och därifrån till Buchenwald varifrån han befriades 1945. Då han kommit tillbaka till Ungern arbetade han från 1948 på tidningen Világosság i Budapest men avskedades 1951 då tidningen blev partitrogen. Efter två års militärtjänst…

German Günter Grass wurde 1927 als Sohn kaschubisch-deutscher Eltern in Danzig-Langfuhr geboren. Nach Kriegsdienst und amerikanischer Gefangenschaft 1944-1946 arbeitete er als Land- und Bergarbeiter und studierte Kunst in Düsseldorf und Berlin. 1956-1959 verdiente er seinen Lebensunterhalt als Bildhauer, Graphiker und Schriftsteller in Paris und danach in Berlin. 1955 wurde er zum ersten Mal zu einem…

Swedish Gao Xingjian, född 4 januari 1940 i Ganzhou (Jiangxiprovinsen) i östra Kina, numera fransk medborgare. Prosaist, översättare, dramatiker, regissör, kritiker och konstnär. Gao växte upp i efterdyningarna av den japanska invasionen, fadern var bankman, modern amatörskådespelerska, hon väckte tidigt Gaos intresse för teater och skriverier. Han fick sin grundutbildning i Folkrepublikens skolor och avlade…

French Günter Grass est né en 1927 à Dantzig-Langfuhr, de parents germano-polonais. Après avoir servi sous les drapeaux pendant la guerre et avoir été prisonnier des Américains de 1944 à 1946, il a travaillé comme ouvrier agricole et mineur, puis a étudié les arts plastiques à Düsseldorf et à Berlin. De 1956 à 1959, il…