Swedish

Martin Luther King, Jr.’s budskap om social rättvisa och jämlikhet, är lika viktigt idag som någonsin tidigare. Därför lanserar Nobelmuseet och Nobel Media ett projekt om 1964 års fredspristagare och hans icke-våldskamp för mänskliga rättigheter och friheter. Utställningen The Right to Freedom – Martin Luther King, Jr. öppnar på Nobelmuseet i Stockholm, den 29 september,…

more

Press release

Swedish NOBELFÖRSAMLINGEN KAROLINSKA INSTITUTET THE NOBEL ASSEMBLY AT THE KAROLINSKA INSTITUTE 1999-10-11 har idag beslutat att 1999 års Nobelpris i Fysiologi eller Medicin tilldelas Günter Blobel för upptäckten att “proteiner har inbyggda signaler som styr deras transport och lokalisation i cellen” Sammanfattning I våra celler bildas ständigt en mängd livsviktiga proteiner som måste transporteras ut…

more

Nobel Prize lecture

(pdf, 1.38 MB) Swedish (pdf, 202 kB) Nobelsamtal med Alice Munro Samtalspartner Stefan Åsberg, SVT Översättning Rose-Marie Nielsen [Den engelska avskriften av samtalet har varit utgångspunkt för översättningen till svenska. Arbetet har skett under stor tidsnöd, varför vissa smärre avvikelser i texten kan förekomma.] Jag blev tidigt intresserad av läsning, eftersom man läst en saga…

more

Nobel Prize lecture

Swedish Vid Nobelföreläsningen i litteratur den 7 december 2011 introducerade Peter Englund, Svenska Akademiens ständige sekreterare, ett program med texter av Tomas Tranströmer. Tomas och Monica Tranströmer, kära Akademiledamöter, mina damer och herrar. Hjärtligt välkomna till Svenska Akademien och detta arrangemang med anledning av årets Nobelpris i litteratur! God poesi är ett mäktigt ting. Det…

more

Nobel Prize lecture

Swedish 7 december 2008 I paradoxernas skog Varför skriver man? Jag föreställer mig att var och en har ett eget svar på denna enkla fråga. Det handlar om intresse och fallenhet, om miljö och omständigheter. Även om oförmåga. Skriver man betyder det att man inte handlar. Att man inte känner sig rustad att möta verkligheten,…

more

Poetry

Swedish Har ni sett en koltramp … Har ni sett en koltramp komma ur en orkan – med bräckta bommar, sönderslitna relingar, bucklig, stånkande, förfelad – och med en skeppare som är alldeles hes? Fnysande lägger den till vid den soliga kajen, utmattad slickande sina sår, medan ångan tynar i pannorna. Av Harry Martinson Ur…

more

Press release

Swedish Ständiga sekreteraren Pressmeddelande 5 Oktober 2017 Nobelpriset i litteratur år 2017 Kazuo Ishiguro Nobelpriset i litteratur år 2017 tilldelas den engelske författaren Kazuo Ishiguro “som i romaner med stark känslomässig verkan har blottat avgrunden under vår skenbara hemhörighet i världen”.

more

Bio-bibliography

Swedish Kazuo Ishiguro är född den 8 november 1954 i Nagasaki i Japan. Familjen flyttade till Storbritannien när han var fem år gammal, och det var först som vuxen han åter besökte sitt födelseland. I slutet av 1970-talet avlade han examen i engelska och filosofi vid University of Kent, därefter studerade han Creative Writing vid…

more

Nobel Prize lecture

Swedish 7 december 2017 Min kväll med filmen Twentieth Century – och andra små genombrott Om ni hade stött på mig hösten 1979, skulle ni kanske ha haft vissa svårigheter att placera mig, socialt eller till och med nationalitets-mässigt. Jag var då 24 år gammal. Mina ansiktsdrag såg japanska ut, men till skillnad från de…

more

Nu inleds en intensiv vecka med fokus på årets Nobelpristagare och deras bidrag till mänsklighetens största nytta. I ett brett publikt utbud kan pristagarnas upptäckter och arbeten upplevas både som virtual reality-installationer, design, fotografi och musik. Ane Brun och Cullbergbaletten framträder bland andra på Nobelbanketten och kocken Tom Sjöstedt står för första gången för Nobelmenyn…

more