Nobel Prize

Swedish Utdrag ur Vattenspegel Jag har alltid varit anhängare av tanken att Gud är tid, eller åtminstone att Hans Ande är det. Kanske är tanken till och med av eget fabrikat, men det minns jag inte nu. Hur som helst har jag alltid tänkt att om Guds Ande rört sig över vattenytan, måste vattnet med…

English Excerpt from Watermark I always adhered to the idea that God is time, or at least that His spirit is. Perhaps this idea was even of my own manufacture, but now I don’t remember. In any case, I always thought that if the Spirit of God moved upon the face of the water, the…

Excerpt from The Garlic Ballads Chapter 16 Arrest me if that’s what you want … Someone read the Criminal Code aloud for me – Blind lawbreakers get lenient treatment – I won’t shut my mouth just because you put me in jail … – from a ballad by Zhang Kou sung after…

English Excerpt from The Search Warrant Eight years ago, in an old copy of Paris Soir dated 31 December 1941, a heading on page three caught my eye: “From Day to Day”.* Below this, I read: PARIS Missing, a young girl, Dora Bruder, age 15, height 1.55m, oval-shaped face, grey-brown eyes, grey…

French Extrait de Dora Bruder Il y a huit ans, dans un vieux journal, Paris-Soir, qui datait du 31 décembre 1941, je suis tombé à la page trois sur une rubrique : «D’hier à aujourd’hui». Au bas de celle-ci, j’ai lu: «PARIS On recherche une jeune fille, Dora Bruder, 15 ans, lm55,…