Search results for Szymborska

Your search returned 33 results.

Banquet speech

Wisława Szymborska’s speech at the Nobel Banquet, December 10, 1996 (in French) Wisława Szymborska delivering her speech at the Nobel Banquet, 10 December 1996. © Nobel Foundation. Photo: Bo Jonsson. Personne n’a de routine de recevoir le Prix Nobel. De même personne n’a de routine d’en exprimer sa reconnaissance. Dans ma langue maternelle, comme dans…

more

Nobel Lecture

English Nobel Lecture, December 7, 1996 The poet and the world They say the first sentence in any speech is always the hardest. Well, that one’s behind me, anyway. But I have a feeling that the sentences to come – the third, the sixth, the tenth, and so on, up to the final line -…

more

Bibliography

Works in Polish Poezja Dlatego zyjemy.– Warszawa : Czytelnik 1952 , wyd. 2 1985 Pytania zadawane sobie. Poezje. – Kraków : Wydaw. Literackie 1954 Wolanie do Yeti. Wiersze. – Kraków : Wydaw. Literackie 1957 Sól. – Warszawa : PIW, 1962 Wiersze wybrane. – Warszawa : Pañst. Instytut Wydawniczy, 1964 Poezje wybrane. – Warszawa : Ludowa…

more

Nobel Lecture

Swedish Poeten och världen Det sägs att första meningen är den allra svåraste när man ska hålla tal. I så fall har jag det svåraste bakom mig … Men jag känner på mig att följande meningar också kommer att bli svåra, den tredje, den sjätte, den tionde, fram till och med den sista, eftersom det…

more

Nobel Lecture

Polish Poeta I Świat Podobno w przemówieniu pierwsze zdanie jest zawsze najtrudniejsze. A więc mam je już poza sobą … Ale czuję, że i następne zdania będą trudne, trzecie, szóste, dziesiąte, aż do ostatniego, ponieważ mam mówić o poezji. Na ten temat wypowiadaiam się rzadko, prawie wcale. I zawsze towarzyszyło mi przekonanie, że nie robię…

more

Poetry

Swedish Utopia En ö där allting bara klarnar. Här kan man stå på bevisens grund. Den enda väg här finns är den framkomliga vägen. Buskarna bara dignar under alla svaren. Här växer Riktiga Förmodans träd med sina sedan gammalt utredda grenar. Det storstilat raka Förståelsens träd vid källan som heter Å På Så Vis. Ju…

more

Poetry

English Utopia Island where all becomes clear. Solid ground beneath your feet. The only roads are those that offer access. Bushes bend beneath the weight of proofs. The Tree of Valid Supposition grows here with branches disentangled since time immemorial. The Tree of Understanding, dazzlingly straight and simple, sprouts by the spring called Now I…

more