Nobel Prize

Works in French L’imagination. – Paris : Alcan, 1936 La nausée. – Paris : Gallimard, 1938 Esquisse d’une théorie des emotions. – Paris : Hermann, 1939 Le mur. – Paris : Gallimard, 1939 L’imaginaire : psychologie phénoménologique de l’imagination. – Paris : Gallimard, 1940 L’etre et le néant : Essai d’ontologie phénoménologique. – Paris :…

English Nobel Lecture, December 11, 1963 Some Notes on Modern Greek Tradition A poet who is especially dear to me, the Irishman , Nobel laureate of 1923, on his return from Stockholm wrote an account of his trip entitled «The Bounty of Sweden». I was reminded of it when the honoured me so greatly by…

English Giorgos Seferis’ speech at the Nobel Banquet at the City Hall in Stockholm, December 10, 1963 (Translation) I feel at this moment that I am a living contradiction. The has decided that my efforts in a language famous through the centuries but not widespread in its present form are worthy of this high distinction.…

French Giorgos Seferis’ speech at the Nobel Banquet at the City Hall in Stockholm, December 10, 1963 Sire, Madame, Altesses Royales, Mesdames, Messieurs. En ce moment je sens que je suis une contradiction. a en effet décidé que mon effort dans une langue fameuse à travers bien des siècles, mais peu répandue dans sa forme…

Credit: ITN Archive/Reuters

Selected works in Greek Strophe, 1931 I Sterna, 1932 Mythistorema, 1935 Imerologio katastromatos, 1940 Tetradio gymnasmaton, 1940 Dokimes, 1944 Imerologio katastromatos B, 1944 Erotokritos, 1946 Kichli, 1947 Treis meres sta monasteria tis Kappadokias, 1953 Imerologio katastromatos C, 1955 Tria krypha poiemata, 1966 Metagraphes, 1980   Selected translations into English The King of Asine and Other…

French Discours du 11 décembre 1963 Quelques points de la tradition Grecque, moderne Un poète qui m’est particulièrement cher, l’Irlandais , Lauréat Nobel en 1923, à son retour de Stockholm, écrivit un récit de son voyage qu’il intitula « La générosité de la Suède » – « The Bounty of Sweden «. J’y pensais, quand…

  Works in English Cup of Gold : a Life of Sir Henry Morgan, Buccaneer, with Occasional Reference to History. – New York : McBride, 1929 The Pastures of Heaven. – New York : Brewer, Warren & Putnam, 1932 To a God Unknown. – New York : Ballou, 1933 Tortilla Flat. – New York :…

  Works in Serbocroatian Ex Ponto. – Zagreb : Knjizevni jug, 1918 Nemiri. – Zagreb : Sv. Kugli, 1920 Put Alije Đerzeleza. – Beograd : S. B. Cvijanovic, 1920 Pripovetke I. – Beograd : Srpska knjizevna zadruga, 1924 Pripovetke. – Beograd : Srpska knjizevna zadruga, 1931 Pripovetke II. – Beograd : Srpska knjizevna zadruga, 1936…

Works in French Eloges. – Paris: Editions de la Nouvelle Revue Française, 1911 Amitié du prince. – Paris: Ronald Davis, 1924 Anabase. – Paris: Gallimard, 1924. – Édition revue 1948 Poème pour Valery Larbaud. – Liège: A la Lampe d’Aladdin, 1936 Exil : poème. – Marseilles : Editions Cahiers du Sud, 1942 Pluies. – Buenos…