At the Nobel Centennial Symposia, held on 6 December 2001 in Oslo, Norway, Rigoberta Menchú Tum delivered this speech.
This is a live recording of members of AIIC, the International Association of Conference Interpreters, interpreting simultaneously at the Nobel Centennial Symposia. It is not intended to be a literal or definitive translation of the proceedings.
Their work and discoveries range from the Earth’s climate and our sense of touch to efforts to safeguard freedom of expression.
See them all presented here.