Hannes Alfvén’s speech at the Nobel Banquet in Stockholm, December 10, 1970

Ers Majestät, Era Kungliga Högheter, Mina Damer och Herrar,

I raden av tacktalare skall jag utnyttja den färdighet, som i hela vår grupp endast Ulf von Euler och jag besitter, den att kunna tala svenska. Jag vill på svenska uttala ett varmt tack till många vänner, som finns här, och många vänner, som inte finns här. Det är särskilt två grupper, som jag vänder mig till. Det är mina vänner, kolleger och medarbetare vid Tekniska Högskolan, som har utfört det mesta av det arbete, som i dag har prisbelönats, under de trettio år minus tre dagar, som jag har haft förmånen att få arbeta på Tekniska Högskolan. Det är också mina vänner och kolleger inom Kungliga Vetenskapsakademien, som har fattat detta för mig och mina medarbetare högst behagliga beslut. Tack skall Ni ha allihopa.